Irish airline Aer Arann has experienced a record rise in the number of passengers travelling between the UK and Ireland in the last year. The carrier has announced a 56 per cent year-on-year increase in people flying to the city…